Diccionario fuente: Diccionario Español Inglés Learner's
Traductor de Español a Inglés = Cuba. Ex: As always, our members are ready to speak out clearly if the Cuban authorities dare to seize any of the uncensored books being sent to Cuba by President Carter. ---- * de Cuba = Cuban. (n.) = vat ; trough ; tank. Ex: The stuff was diluted there with water to the appearance and consistency of liquid porridge; it was kept tepid with a small charcoal furnace let into the side of the vat, and it was stirred up occasionally with a paddle. Ex: The most common method is to expose the copy paper by passing it through a trough of developing fluid. Ex: All air entering the building should be pumped through tanks of water to remove pollutants. ---- * borracho como una cuba = pissed as a newt ; drunk back ; blind drunk ; pissed to the gills ; pissed to the eyeballs ; pissed as a lord ; sloshed to the gills. * más borracho que una cuba = as drunk as a lord ; as drunk as a newt ; as drunk as a skunk. * tan borracho como una cuba = as drunk as a newt ; as drunk as a lord ; as drunk as a skunk.