Traductor Inglés de Tidy

Traductor de Tidy

Babylon NG

¡La próxima generación en traducciones!

Descárguelo, es gratuito

a
Tidy en Inglés
clean, arrange, organize in good order, organized furniture cover

Diccionario fuente: Babylon English-English
Más: Traductor de Inglés a Inglés
Tidy en Griego
τακτοποιώ, σιγυρίζω εύτακτος, τακτοποιημένος, κόσμιος, καθάριος κάλυμμα καθέκλας

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Griego
Más: Traductor de Inglés a Griego
Tidy en Chino (s)
弄整齐, 整理, 收拾; 整理, 收拾 整齐的, 精简的, 整洁的 椅子的背罩, 装杂碎的容器

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Chino (S)
Más: Traductor de Inglés a Chino (s)
Tidy en Chino (t)
弄整齊, 整理, 收拾; 整理, 收拾 整齊的, 精簡的, 整潔的 椅子的背罩, 裝雜碎的容器

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Chino (T)
Más: Traductor de Inglés a Chino (t)
Tidy en árabe
نظف ويرتب, رتب ضخم, مرتب ونظيف, أنيق, منهجي, منظم, مهندم, نظيف مغرغة الجيوب, وعاء لأدوات الخياطة

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Árabe
Más: Traductor de Inglés a árabe
Tidy en Español
poner en orden ordenado, acicalado, aseado, en orden, limpio, pulcro funda para muebles

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Español
Más: Traductor de Inglés a Español
Tidy en Ruso
прибирать, приводить в порядок, убирать опрятный, аккуратный, чистый, значительный, довольно хороший, неплохой мешочек для лоскутов и всякой всячины, салфеточка, детский передник, приборка, уборка

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Ruso
Más: Traductor de Inglés a Ruso
Tidy en Holandés
opruimen, schoonmaken net, netjes, opgeruimd net(jes), zindelijk, proper; opgeruimd

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Holandés
Más: Traductor de Inglés a Holandés
Tidy en Portugués
arrumar, limpar limpo, arrumado cobertura, revestimento, proteção; receptáculo para material de costura

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Portugués
Más: Traductor de Inglés a Portugués
Tidy en Turco
düzenli, derli toplu, temiz, tertipli, şık, epey, çok ıvır zıvır kutusu, çöp sepeti, sandâlye arkası örtüsü

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Turco
Más: Traductor de Inglés a Turco
Tidy en Italiano
riordinare, assettare, rassettare, mettere in ordine, mettere a posto; (rifl) mettersi in ordine, mettersi a posto, ravviarsi, rassettarsi lindo, pulito e ordinato, ben tenuto; in ordine, curato; sistematico; (fam) considerevole, notevole, grosso, rispettabile scatola per riporre ordinatamente piccoli oggetti; gratella del lavandino; poggiacapo, coprischienale

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Italiano
Más: Traductor de Inglés a Italiano
Tidy en Francés
nettoyer, arranger, ranger, organiser rangé, ordonné; propre; organisé taie d'oreiller

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Francés
Más: Traductor de Inglés a Francés
Tidy en Alemán
säubern, reinigen; zurechtmachen, aufräumen sauber; ordentlich Abfallkorb; Beutel; sauber, ordentlich

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Alemán
Más: Traductor de Inglés a Alemán
Tidy en Japonés
きちんとする きちんとした; きれい好きな; かなりの 小物入れ; ごみ入れ; カバー

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Japonés
Más: Traductor de Inglés a Japonés
Tidy en Hebreo
לנקות נקי, מסודר ציפית

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Hebreo
Más: Traductor de Inglés a Hebreo
Tidy en Coreano
깨끗이 치우다, 깨끗이 정돈하다 단정한, 말끔한, 질서정연한 청소 및 정리에 도움이 되는 것 (정리함, 배수구의 찌꺼기 통 등)

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Coreano
Más: Traductor de Inglés a Coreano
Tidy en Sueco
städa ren, snygg, välstädad, ordentlig överdrag, skydd

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Sueco
Más: Traductor de Inglés a Sueco
Más Lenguas:
[top]
Tidy en Inglés
tidy
\ti"dy\, v. t. [imp. & p. p. tidied (?); p. pr. & vb. n. tidying.] to put in proper order; to make neat; as, to tidy a room; to tidy one's dress.
tidy
\ti"dy\, v. i. to make things tidy. [colloq.] i have tidied and tidied over and over again.
tidy
\ti"dy\ (?), n. (zo?l.) the wren; -- called also tiddy. [prov. eng.] the tidy for her notes as delicate as they.
note: this name is probably applied also to other small singing birds, as the goldcrest.
tidy
\ti"dy\, a. [compar. tidier (?); superl. tidiest.] [from tide time, season; cf. d. tijdig timely, g. zeitig, dan. & sw. tidig.]
1. being in proper time; timely; seasonable; favorable; as, tidy weather. [obs.] if weather be fair and tidy.
2. arranged in good order; orderly; appropriate; neat; kept in proper and becoming neatness, or habitually keeping things so; as, a tidy lass; their dress is tidy; the apartments are well furnished and tidy. a tidy man, that tened [injured] me never.
tidy
\ti"dy\, n.; pl. tidies (&?;). 1. a cover, often of tatting, drawn work, or other ornamental work, for the back of a chair, the arms of a sofa, or the like.
2. a child's pinafore. [prov. eng.]
tidy
adj
1. marked by good order and cleanliness in appearance or habits; "a tidy person"; "a tidy house"; "a tidy mind" [ant: untidy]
2. (used of hair) neat and tidy; "a nicely kempt beard" [syn: kempt, trim]


3. large in amount or extent or degree; "it cost a considerable amount"; "a goodly amount"; "received a hefty bonus"; "a respectable sum"; "a tidy sum of money"; "a sizable fortune" [syn: goodly, goodish, hefty, respectable, sizable, sizeable]
n : receptacle that holds odds and ends (as sewing materials) v : put (things or places) in order; "tidy up your room!" [syn: tidy up, clean up, neaten, straighten, straighten out , square away]




  similar words(3) 

 tidy sum 
 tidy tips 
 tidy up 

Diccionario fuente: hEnglish - advanced version
Más: Traductor de Inglés a Inglés
Tidy may refer to:
  • Neatness and tidiness
  • HTML Tidy, a computer program for fixing HTML errors
  • Perl Tidy, a computer program for nicely reformatting Perl source code
  • Tidy (surname)
  • Tidy, a text editor especially aimed at editing web content

See more at Wikipedia.org...


Derechos de Autor: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Diccionario fuente: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
Más: Traductor de Inglés a Inglés
Noun
1. receptacle that holds odds and ends (as sewing materials)
(hypernym) receptacle
Verb
1. put (things or places) in order; "Tidy up your room!"
(synonym) tidy up, clean up, neaten, straighten, straighten out, square away
(hypernym) order
(hyponym) make, make up
Adjective
1. marked by good order and cleanliness in appearance or habits; "a tidy person"; "a tidy house"; "a tidy mind"
(antonym) untidy
(similar) clean-cut, trig, trim
(see-also) clean
2. (used of hair) neat and tidy; "a nicely kempt beard"
(synonym) kempt, trim
(similar) groomed
3. large in amount or extent or degree; "it cost a considerable amount"; "a goodly amount"; "received a hefty bonus"; "a respectable sum"; "a tidy sum of money"; "a sizable fortune"
(synonym) goodly, goodish, hefty, respectable, sizable, sizeable
(similar) considerable


Diccionario fuente: WordNet 2.0
Más: Traductor de Inglés a Inglés
slachtmhar, fuinte, fásctha
v.t., cuir slacht ar

Diccionario fuente: Concise English-Irish Dictionary v. 1.1
Más: Traductor de Inglés a Inglés
Cryno = a. compact, trim, tidy Crynoad = n. a summary; a making tidy Glanwaith = a. clean, tidy Taclus = a. neat, tidy, complete Trefnus = a. orderly, decent, tidy methodical

Diccionario fuente: JM Welsh <=> English Dictionary
Más: Traductor de Inglés a Inglés
(v. t.)
To put in proper order; to make neat; as, to tidy a room; to tidy one's dress.
   (v. i.)
To make things tidy.
   (superl.)
Being in proper time; timely; seasonable; favorable; as, tidy weather.
   (superl.)
Arranged in good order; orderly; appropriate; neat; kept in proper and becoming neatness, or habitually keeping things so; as, a tidy lass; their dress is tidy; the apartments are well furnished and tidy.
   (n.)
The wren; -- called also tiddy.
   (n.)
A cover, often of tatting, drawn work, or other ornamental work, for the back of a chair, the arms of a sofa, or the like.
   (n.)
A child's pinafore.
  

Derechos de Autor: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Diccionario fuente: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
Más: Traductor de Inglés a Inglés
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Tidy en Griego
συγυρισμένος, περιποιημένος, τακτικός, συγυρίζω, τακτοποιώ

Diccionario fuente: Diccionario Tapsis Inglés Griego
Más: Traductor de Inglés a Griego
(Lex**) τακτοποιήστε

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Griego Técnico
Más: Traductor de Inglés a Griego
Επίθ. συγυρισμένος, τακτοποιημένος, //
νοικοκυρεμένος, που έχει τάξη//
σημαντικός , αρκετά μεγάλος (για ποσό)
Ουσ. δοχείο για μικροαντικείμενα (πάνω σε έπιπλο)
Ρημ. συγυρίζω, βάζω τάξη, καθαρίζω

Diccionario fuente: Diccionario Inglés - Griego
Más: Traductor de Inglés a Griego
Tidy en Esperanto
adj. bonorda

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Esperanto
Más: Traductor de Inglés a Esperanto
orda, ordigi, suficxe granda

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Esperanto (M.F.)
Más: Traductor de Inglés a Esperanto
Tidy en Chino (s)

[5taIdI] adj. 整齐的,精简的
neat and orderly in appearance or habits:well ordered and cared for
sloven◇tidy
不修边幅的◇整齐的
Synonyms: NEAT , chipper, orderly, shipshape, snug, spick-and-span, trig, trim, uncluttered, well-groomed
Sample:Every button buttoned, tie firmly in place, young Alex Keaton looked spruce and tidy for his job interview at the bank.

Diccionario fuente: Inglés-Chino (S) GRE Biblia Negra
Más: Traductor de Inglés a Chino (s)

[ 5taidi ] adj. 整洁的 有条理,精确的

Diccionario fuente: Inglés-Chino (S) GRE Biblia Azul
Más: Traductor de Inglés a Chino (s)
[E] tidy (a) [P] arrumado (a) [C] 整洁的

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Chino (S)
Más: Traductor de Inglés a Chino (s)
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Tidy en Interlingual
adj (orderly) in ordine; (of person) methodic; v poner in ordine

Diccionario fuente: Diccionario Conciso Inglés Interlingua
Más: Traductor de Inglés a Interlingual
Tidy en árabe

ADJ
ريان ، ممتلئ الجسم ملائم، مرض حسن مرتب، انيق منهجى ،دقيق ضخم
VT
يرتب
N
غطاء زينى لظهر الكرسى الخ وعاء لادوات الخياطة الخ

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Árabe
Más: Traductor de Inglés a árabe
صِفَة : مرتَّب . ضخم
----------------------------------------
اسْم : غطاء زينيّ لظهر الكرسي . وعاء لأدوات الخياطة
----------------------------------------
فِعْل : يرتِّب

Diccionario fuente: Diccionario Conciso Inglés-Árabe
Más: Traductor de Inglés a árabe

الفعل

أَهَّبَ ; جَهَّزَ ; حَضَّرَ ; دَبَّرَ ; رَتَّبَ ; سَوَّى ; ضَبَطَ ; نَظَّمَ ; هَيَّأَ

الصفة

مؤنق ; مُتَأَنِّق ; مُتَّسِق ; مُتَجَاوِب ; مُتَسَاوِق ; مُتَنَاسِق ; مُتَنَاغِم ; مُرَتَّب ; مُطَّرِد ; مُنْتَظِم ; مُنْسَجِم ; مُنَسَّق ; مُنَضَّد ; مُنَظَّم ; مَنْظُوم ; مُهَنْدَم ; نَسِيق ; نَضِيد ; نِظَامِيّ


ethar1@yahoo.com

Diccionario fuente: Diccionario Inglés a Árabe
Más: Traductor de Inglés a árabe
Tidy en Visayan
linis

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Visayan
Más: Traductor de Inglés a Visayan
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Tidy en Checo
pěkný, uklidit, uklizený, úpravný

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Checo
Más: Traductor de Inglés a Checo
Tidy en Indonesio
rapi,kemas,teratur

Diccionario fuente: Diccionario Inglés - Indonesio
Más: Traductor de Inglés a Indonesio
rapi
my child #20

Diccionario fuente: Diccionario Mas NDon Inglés Indonesio
Más: Traductor de Inglés a Indonesio
beres, merapikan, membereskan, apik

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Indonesio Online
Más: Traductor de Inglés a Indonesio
Tidy en Español
ordenado

Diccionario fuente: Inglés_Español por Jaime Aguirre
Más: Traductor de Inglés a Español
(adj.) = ordenado, en orden.
Ex: Their duty is to come in before school each morning and check that the book checking system is in order and that the library is tidy and presentable.
----
* keep + Nombre + neat and tidy = mantener ordenado.
* keep + Nombre + tidy = mantener Algo ordenado.
* neat and tidy = pulcro, impecable, ordenado, arreglado, asendado.
* tidy minded, the = hacendosos, los.
(adj.) = bien, claro.
Ex: This was all very tidy, but who was to judge significance?.
(v.) = arreglar, poner en orden.
Ex: Government agencies have taken the trouble to create a standard format for their publications and generally tidy up their presentation until in physical appearance their reports look like a collection of pamphlets or paperbound books.


Diccionario fuente: Diccionario Inglés Español (University de Granada España) 7.7
Más: Traductor de Inglés a Español
ajustado, escombrar, arreglar, ordenado

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Español Online
Más: Traductor de Inglés a Español
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Tidy en Ruso
[adj.]
1)
опрятный, аккуратный, в порядке, чистый (о комнате (и т.п.))
2) [разг.] порядочный, изрядный [n.]
1)
салфеточка (на спинке мягкой мебели (и т.п.))
2) детский передник
3) корзинка [и т.п. (для мелочей)] [v.] убирать, приводить в порядок ([тж.] ~ up)

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso (Morteza)
Más: Traductor de Inglés a Ruso
(a) опрятный

Derechos de Autor: Learn more at ling98.com Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso Lingüístico
Más: Traductor de Inglés a Ruso
наводить порядок, прибирать

Diccionario fuente: Modismos (Inglés a Ruso)
Más: Traductor de Inglés a Ruso
салфеточка, убирать, опрятный, значительный

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso (Dogan)
Más: Traductor de Inglés a Ruso
опрятный

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso Online
Más: Traductor de Inglés a Ruso
1. a. 1. опрятный, аккуратный 2. собир. значительный; a tidy sum - кругленькая сумма 3. собир. неплохой, довольно хороший Syn: orderly 2. n. 1. салфеточка (на спинке мягкой мебели, на столе) 2. диал. детский передник 3. мешочек для лоскутов и всякой всячины 3. v. убирать, приводить в порядок (тж. tidy up) - tidy away - tidy out Syn: clean

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso (Mueller24)
Más: Traductor de Inglés a Ruso
Tidy en Holandés
ordelijk

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Holandés Online
Más: Traductor de Inglés a Holandés
Tidy en Portugués
ordeiro, comportado, certinho, satisfatório
Sopa no Mel

Diccionario fuente: Diccionario de Traductor Inglés-Portugués - Ivo Korytowski's
Más: Traductor de Inglés a Portugués
arrumado

Derechos de Autor: Tom van der Meijden Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Portugués Online
Más: Traductor de Inglés a Portugués
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Tidy en Turco
v.düzenle:adj.derli toplu

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Turco
Más: Traductor de Inglés a Turco
derli toplu, temiz; oldukça büyük; (up ile) derleyip toplamak, çekidüzen vermek

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Turco (M. Yildiz)
Más: Traductor de Inglés a Turco
s. 1. düzenli, derli toplu, muntazam. 2. oldukça büyük, hatırı sayılır (bir miktar). f. (up) (dağınık bir yeri veya eşyayı) toplamak, bir düzene sokmak, -e bir çekidüzen vermek: Let´s tidy up this room. Bu odayı toplayalım. He tidied up his papers. Kâğıtlarını bir düzene soktu.

Diccionario fuente: Diccionario Saja Inglés Turco
Más: Traductor de Inglés a Turco
s. 1. düzenli, derli toplu, muntazam. 2. oldukça büyük, hatırı sayılır (bir miktar). f. (up) (dağınık bir yeri veya eşyayı) toplamak, bir

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Turco (Magnetron)
Más: Traductor de Inglés a Turco
v.düzenle:adj.derli toplu

Diccionario fuente: Diccionario Erzin Inglés Turco
Más: Traductor de Inglés a Turco
Tidy en Tailandés
adj. ไท้ดิ (En.)
1. เรียบร้อย, เป็นระเบียบ : We must always keep our room clean and tidy.= เราต้องรักษาห้องของเราให้สะอาดและเรียบร้อยอยู่เสมอ ; Unlaced shoe may be perfectly clean, but it is not tidy.= รองเท้าไม่ผูกเชือกอาจสะอาดหมดจด แต่ดูไม่เรียบร้อย
2. (คน)มีระเบียบ : He is a tidy man.
3. (เงิน) มากพอสมควร, ค่อนข้างมาก : My father earns a tidy income.

Diccionario fuente: Diccionario Inglés - Tailandés (Loy)
Más: Traductor de Inglés a Tailandés
(ไท'ดี) adj. เป็นระเบียบเรียบร้อย,สะอาดหมดจด,สะอาดสะอ้าน,ดีพอควร,เป็นที่น่าพอใจ,สบาย,มากมาย vt. ทำให้เป็นระเบียบเรียบร้อย,ทำให้สะอาดหมดจด. n. ภาชนะใส่ของขวัญให้เป็นระเบียบเรียบร้อย,ถังเก็บขยะข้างถนน,ผ้าคลุมพิงหลังของเก้าอี้,เบาะรองของเก้าอี้.

Diccionario fuente: Diccionario Eci Inglés Tailandés
Más: Traductor de Inglés a Tailandés
เป็นระเบียบเรียบร้อย,ผ้าคลุมหลังเก้าอี้,ถังทิ้งขยะตามถนน,สบาย,(เงิน) มากพอดู

Diccionario fuente: Diccionario Inglés - Tailandés
Más: Traductor de Inglés a Tailandés
Tidy en Vietnamita

['taidi]

◊ tính từ

▪ sạch sẽ, ngăn nắp, gọn gàng

◦ a tidy room : một căn phòng ngăn nắp sạch sẽ

◦ tidy habits : cách ăn ở sạch sẽ

▪ (thông tục) khá nhiều, kha khá

◦ a tidy sum of money : một số tiền kha khá

▪ (tiếng địa phương) khá khoẻ

◊ ngoại động từ

▪ ((thường) : up) làm cho sạch sẽ, dọn dẹp, sắp xếp gọn gàng, xếp sắp ngăn nắp

◊ nội động từ

▪ ( : up) sắp xếp sửa sang cho gọn gàng, dọn dẹp cho sạch sẽ ngăn nắp

◊ danh từ

▪ thùng chứa vật linh tinh; giỏ rác

◦ street tidy : thùng rác đường phố

▪ vải phủ ghế (cho khỏi bẩn)



Diccionario fuente: Diccionario Inglés Vietnamita
Más: Traductor de Inglés a Vietnamita
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Tidy en Italiano
lindo, ammettere, ordinato

Derechos de Autor: Tom van der Meijden Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Italiano Online
Más: Traductor de Inglés a Italiano
Tidy en Rumano
curatel;ordonat

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Rumano (MF)
Más: Traductor de Inglés a Rumano
v.t.; v.i.: a ordona, a aranja, a pune în ordine. "There only remained to tidy up the loose ends of what was, after all, a fairly simple will." (N. Shute, A Town Like Alice) "I tidied him up a bit and then they all came in and shook hands with him, and we went back to town." (W.S. Maugham, Cakes and Ale)

Diccionario fuente: Victors - Phrasal Verbos (Inglés-Rumano)
Más: Traductor de Inglés a Rumano
I. 1. ordonat , rinduit , in (buna) rinduiala / ordine
2. curatel , ingrijit ; ferches , ferchezuit
3. bunisor , frumusel , -- considerabil , -- substantial
II. 1. a (o)rindui , a ordona , a aranja , a pune in ordine
2. a ferchezui , a aranja ; a ingriji (parul etc.)
3. a deretica ; a curata (o camera etc.)
III. a se aranja / a-si aranja tinuta / toaleta
IV. 1. a face ordine / rinduiala , a pune lucrurile la locul lor
2. a face curatenie ; a deretica prin casa
V. destul de , cam , relativ
VI. 1. servetel ornamental , broderie (pt. spatare , brate de fotoliu etc.)
2. cosulet , sac , vas pentru maruntisuri

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Rumano (RDE)
Más: Traductor de Inglés a Rumano
(gen) curat, ordonat, îngrijit
  

Diccionario fuente: Diccionario Técnico Victors - Inglés Rumano
Más: Traductor de Inglés a Rumano
ordonat; curat; a face ordine

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Rumano (DM)
Más: Traductor de Inglés a Rumano
a aranja; a orîndui, a pune în ordine; frumusel, considerabil; husa; lada/ cos de gunoi; lada/cos de gunoi; ordonat, îngrijit; în ordine; stofa de mobila

Diccionario fuente: Diccionario DERFOC Inglés-Rumano
Más: Traductor de Inglés a Rumano
Tidy en Catalán
s calaix dels mals endreços
adj net, endreçat, polit, ordenat | considerable
v netejar, endreçar, ordenar, arranjara tidy amount una bona quantitat

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Catalán
Más: Traductor de Inglés a Catalán
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Tidy en Polaco
adj (room ) czysty , schludny (person ) staranny , schludny (sum ) spory , pokaźny vt (also: tidy up ) porządkować (uporządkować perf ) , sprzątać (posprzątać perf ) tie (BRIT : also: necktie ) krawat m (string etc ) wiązanie nt , wiązadło nt (fig ) więź f They want to loosen their ties with Britain. (match ) spotkanie nt , mecz m Peterborough haven't played their third round tie yet. (draw ) remis m In the event of a tie, the winner will be... vt (parcel ) związywać (związać perf ) She was busy undoing a little newspaper parcel tied with string. (shoelaces ) zawiązywać (zawiązać perf ) ...a little dog which had a ribbon tied round its neck. vi remisować (zremisować perf ) Bill tied with Margaret for first place. "black/white tie" uwaga na zaproszeniu, oznaczająca, że wymaganym na przyjęciu strojem jest smoking/frak family ties więzi or więzy rodzinne to tie sth in a bow zawiązywać (zawiązać perf ) coś na kokardkę to tie a knot in sth zawiązywać (zawiązać perf ) na czymś węzeł tie down vt (fig : person ) krępować (skrępować perf ) She doesn't want children because she says they tie you down. to tie sb down (to a date etc ) wiązać (związać perf ) kogoś (terminem etc ) You're not tied down to a specific date.

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Polaco (Gold)
Más: Traductor de Inglés a Polaco
czysty, schludny, porządny

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Polaco
Más: Traductor de Inglés a Polaco
Tidy en Francés
tidy1 ['taNdN]
1adj
(a)(desk, room) bien rangé, en (bon) ordre; (handwriting) net, soigné; (hair) soigné;
to have a tidy mind, avoir la tête bien ordonnée ou les idées bien en place;
a clean and tidy room, une pièce propre et nette;
he's very tidy, (in habits) il est très ordonné; (in appearance) il est très soigné;
(b)F (considerable) assez bon;
to cost a tidy penny, coûter chaud;
a tidy sum, une somme rondelette.

tidy2 n vide-poches m inv;
sink tidy, coin m d'évier.

tidy3 vt ranger, mettre de l'ordre dans (une chambre);
to tidy one's hair, s'arranger les cheveux.

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Francés (Kelkouli Rédha)
Más: Traductor de Inglés a Francés
régulier

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Francés Online
Más: Traductor de Inglés a Francés
Tidy en Búlgaro
чист; спретвам се; уреден; порядъчен; приличен; прибран; акуратен; разтребвам; грижлив;

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Búlgaro
Más: Traductor de Inglés a Búlgaro
['taidi] а 1. спретнат, стегнат, прибран, уреден; грижлив, акура{2} ['taidi] n 1. кутийка/торбичка за прибиране на дребни неща; {3} ['taidi] v разтребвам, прибирам, оправям, подреждам (обик. с

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Búlgaro (fro Terry)
Más: Traductor de Inglés a Búlgaro
['taidi] а 1. спретнат, стегнат, прибран, уреден; грижлив, акуратен; подреден, сресан (за коса); 2. приличен, порядъчен; З. приемлив, достатъчен; значителен (за сума); it cost him a ~ penny това му струваше доста много пари; a ~ fortune/sum разг. добро състояние, хубавичка сума. ['taidi] n 1. кутийка/торбичка за прибиране на дребни неща; съдче върху мивка за дребни кухненски отпадъци (и sink ~ ); торбичка за прибиране на събрани от четка/гребен и пр. косми (и hair ~ ); кошче за отпадъци; 2. покривчица за облегалките на фотьойл, канапе и пр. ['taidi] v разтребвам, прибирам, оправям, подреждам (обик. с up); to ~ up a mess оправям каша/бъркотия (и прен.); to ~ up o.s. (по)стягам се, нагласям се, докарвам се.

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Búlgaro
Más: Traductor de Inglés a Búlgaro
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Tidy en Croata
sređen

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Croata (Igaly)
Más: Traductor de Inglés a Croata
uredan , čist , zgodan , ljepuškast

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Croata (Mijic)
Más: Traductor de Inglés a Croata
sređen

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Croata
Más: Traductor de Inglés a Croata
Tidy en Alemán
aufräumen, ordentlich, aufgeräumt

Derechos de Autor: Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Alemán Online
Más: Traductor de Inglés a Alemán
Tidy en Persa
بطورمنظم‌، مرتب‌، پاكيزه‌، منظم‌ كردن‌، اراستن‌، مرتب‌كردن‌

Diccionario fuente: Diccionario Salaty Inglés Persa (Texto)
Más: Traductor de Inglés a Persa


Diccionario fuente: Diccionario Salaty Inglés Persa (Gráficos)
Más: Traductor de Inglés a Persa
منظم كردن، مرتب، مرتب كردن، اراستن، پاكيزه، بطورمنظم

Diccionario fuente: Diccionario HmT Inglés Persa
Más: Traductor de Inglés a Persa
بطورمنظم ،پاکيزه ،منظم کردن ،اراستن ،مرتب کردن

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Persa (Hojjat Rabiee)
Más: Traductor de Inglés a Persa
بط‌ورمنظ‌م‌ ، مرتب‌ ، پاكيزه‌ ، منظ‌م‌ كردن‌ ، آراستن‌ ،م مرتب‌ كردن‌

Diccionario fuente: Diccionario Farajbeik Inglés Persa (v.2)
Más: Traductor de Inglés a Persa
ِ¢¤î ’—¤ُ ُٹ ِ—¨گ¤چ ٹ ِ¢¤î ôà÷ُ ٹ ù¥‏î‘• ٹ ’—¤ُ ٹ ôà÷ُ¤ّ¯“

Diccionario fuente: Diccionario Farajbeik Inglés Persa (v.1)
Más: Traductor de Inglés a Persa
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Tidy en Húngaro
takarít, takarít, helyére rak, rendet csinál

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Húngaro
Más: Traductor de Inglés a Húngaro
bútorvédő; csinos; gondos; kosárka; rendes; takaros; tekintélyes

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Húngaro (Száraz)
Más: Traductor de Inglés a Húngaro
rendes,gondos

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Húngaro (Csorvassy)
Más: Traductor de Inglés a Húngaro
Tidy en Serbio
Srediti-Uredan-Sredjen

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Serbio
Más: Traductor de Inglés a Serbio
Tidy en Albanais
///

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Albanés
Más: Traductor de Inglés a Albanais
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Tidy en Mongol
adj. (-ier, -iest) 1. цэвэр, цэмцгэр. You must keep your room ~. Та єрєєгєє цэвэрхэн байлгах ёстой. 2. нямбай, цэвэрч. 3. нилээн, овоо. It must have cost a ~ sum. Энэ ч нилээн їнэтэй эд байхаа. v. (tidied) ~ (sth/ sb/ oneself) (up) эмхлэх, цэгцлэх, цэвэрлэх. tidy sth away эмхлэх, хураах. ~ away your toys when you've finished playing. Тоглож дууссан бол тоглоомоо хурааж бай. tidy sth out цэвэрлэх, цэгцлэх. ~ out a cupboard шїїгээгээ эмхтгэн цэвэрлэх. n. тавиур, тулгуур, тавьц. a desk ~ бичгийн хэрэгслийн тавиур.

Diccionario fuente: Diccionario Temukaäapos;s Inglés-Mongol
Más: Traductor de Inglés a Mongol
цэвэр, ариг, эмхлүүлэх, засах, цэвэр цэмцгэр, нямбай, эмхлэх, цэгцлэх, цэвэрлэх

Derechos de Autor: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Diccionario fuente: Diccionario AACS Inglés-Mongol
Más: Traductor de Inglés a Mongol
Tidy en Sueco
städa, snygg, ordentlig, prydlig

Derechos de Autor: Tom van der Meijden Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Sueco Online
Más: Traductor de Inglés a Sueco
Tidy en Urdu
a. baa saliiqah/qubuul suurat/siDol/suthra(m.)/suthri(f.)

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Urdu
Más: Traductor de Inglés a Urdu
adj.
صاف- درست- ستھرا- سليقے کا- ٹھيک ٹھاک


Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Urdu v0.91b
Más: Traductor de Inglés a Urdu
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Tidy en Eslovaco
snažen, čeden, urejen, redoljuben; zaščitno pregrinjalo; urediti, spraviti v red

Diccionario fuente: Diccionario Bidireccional Inglés Eslovaco
Más: Traductor de Inglés a Eslovaco
Tidy en Ucraniano
(a) акуратний; охайний

Derechos de Autor: Learn more at ling98.com Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ucraniano
Más: Traductor de Inglés a Ucraniano